From the Book - First U.S. edition.
Glorious news! Nap's landed again in France, hurrah!
Napoleon has humbugged me, by God!
the fate of France is in your hands!
Avancez, mes enfants, courage, encore une fois, Français!
Ah! Now I've got them, those English!
A cannon ball came from the Lord knows where and took the head off our right-hand man
The Big Boots don't like rough stuff!
Those terrible grey horses, how they fight!
We had our revenge! Such slaughtering!
The most beautiful troops in the world
Defend yourselves! Defend yourselves! They are coming in everywhere!
Next to a battle lose, the greatest misery is a battle gained
Aftermath : a thousand shall fall beside thee, and ten thousand at thy right hand, but it shall not come nigh thee.
Glorious news! Nap's landed again in France, hurrah!
Napoleon has humbugged me, by God!
The fate of France is in your hands!
Avancez, mes enfants, courage, encore une fois, Fran©ʹais!
Ah! Now I've got them, those English!
A cannon ball came from the Lord knows where and took the head off our right-hand man
The Big Boots don't like rough stuff!
Those terrible grey horses, how they fight!
We had our revenge! Such slaughtering!
The most beautiful troops in the world
Defend yourselves! Defend yourselves! They are coming in everywhere!
Next to a battle lose, the greatest misery is a battle gained
Aftermath : a thousand shall fall beside thee, and ten thousand at thy right hand, but it shall not come nigh thee.